筆芸の件については、以前より色々とお言葉をいただいており、［　　　］の通りである。しかしながら、殿内へも種々の御用がかかり、［　　　］後には殿内へ罷り出ることとなっている。両親方へ申し上げるべきお考えの分については、何とぞご遠慮なく仰せ越されたい。よく取り計らえるようにいたすつもりである。なお、この書面は他見あれば大いに差し障りがあるので、ご覧の後は火中へ投じて処分されたい。以上。
　　六月八日
若親方のことで、諸々の公務を免ぜられ、昼夜を通じて御側詰めを命じられていることについては、表向きの御用などは、もはやご心配になることはない。したがって、当奉行・吟味衆へとのお付き合いは、しかるべく取り計らいなされることはもっとものことと存じる。その旨、ご心得おき願いたい。以上。
一筆申し上げる。当春の御出航は早々に慶良間島へ御着きとなり、なおまた順風に任せて無事に御下島され、いよいよ御健勝であられるべきこと、めでたいことと存じる。