月日　　　　　　　　平良親雲上
口上覚
恐れながら申し上げる。宮古島の春立船の件については、島における積石を例として二百四十石の積高としてご報告していたところ、御当地において、ふたたび例を決めるという御達しがあり、唐船・馬艦船の船頭らが見分したうえで、四百二十石積みの積高と定め置かれた。そのため、地船三艘の船筑・通事らにも御検討が仰せ付けられ、各々に申し渡したところ、「現在、船乗りの巧者である御当地（沖縄）の船頭らとは（意見が）替わるが、両国にとって肝要な御用物を積む船であり、右の例どおりの積高にて渡海するのは大いに気掛かりである。よって定法どおり三百四十石積みを仰せ付けていただきたい」と申し出ており、私も同意している。よって、この旨、しかるべく御披露くださるようお願い申し上げる。以上。
　　六月　　　　　　上国之役人中
右の申し出のとおり、私もまた同意するところであるので、