9ページ目
- 翻 刻
- 現代語訳
<十月ゟ正月迄右同>
一なへら、 但、右同、 一かうや、 右同、
<右同>
一水瓜、 但、砂ニ馬糞半分交、一穴ニ弐本三本程ツヽ入能候、
<九月ゟ十月迄植付> <八月ゟ九月迄種子おるし>
一つふる、 一なすひ、
但、七月ゟ地拵候而泥壅入交なるし候而少々踏付置、苗程来茂見合、やとひ候而能候、
<七月七日ゟ八月中蒔入>
一菜、 但、差而地拵ニ不及候、こやしハ入候而能候、
<七月七日ゟ八月中蒔入>
一大根、 但、地拵前廉入念晒取候儀、専一ニ候、
<右同> <九月ニ蒔入> <右同> <右同>
一蕪菜、 一春きく、 一香菜、 一ふうろくさい、
但、七月ゟ地拵取附、八月迄弐三度も壅入打拵仕置蒔入候而能候、
<□□(九月カ)蒔入> <六月ゟ七月迄>
一きしやな、 黄大根、
但、五月初比ゟ地拵候而から灰かき交、六月迄二三度打拵仕置蒔入、たはこ種子之様
踏付置候、且又くきあかり之時、葉付口ゟ一二寸上切捨、又あかり等ハ切捨、弐
度右通仕置候得者、正月迄も差而かす入不申候、
<八九月蒔入> <八月種子おるし>
一おいきゃう、 一たはこ、
附
一六月ゟ地拵取附、八月迄三四度打拵、八月