作成年代：不明。18世紀後半～19世紀前半か。
作者：不明。多良間島役人。
史料の概要：
　本史料はこれまで「宮古島農務帳」と推定されてきたが、記述内容から「多良間島農務帳」であることが判明した。その根拠は、冒頭部分「耕業時節の事」（1年間の栽培歴）では、すべて畑作物（粟、豆、唐イモ、麦、木棉など）であること。他方、宮古島では稲栽培の記述も見られるが、本史料には稲作の記述は欠けていること。また、本史料の末尾には多良間島の記述が見られること（多良間島では、これまで百姓は自分〔個人所有の〕牛馬を4～500疋余、飼育していたが、昨年、無類の〔これまでに無い〕飢僅に遭遇し、それぞれ喰い尽しため〔自分〕牛馬は1疋もいくなった。云々」とある）。内容は、多良間島の作物の栽培暦（旧暦）の概略〔1月から12月まで〕、そして畑作の島における作物栽培を具体的に把握できること。肥料に関する情報、施肥の仕方、多種の野菜栽培も記述されている。例えば、玉子芋（ハリイモ）などイモ類、なべら、かうや（ゴーヤー、ガウラ）、つぶる（夕顔の実）、きしやな（チシャナ、チシャナバー）等。その他、海産物としては、海鼠（ナマコ）、いか、たこ、大ゑひ（エビ）、さざい（サザエ）、かさめや（ガザミ）、あざかい（シャコ貝、アズカリ゜）、など。多良間島の生業史、生活史を知る上で貴重な史料である。