130ページ目
- 翻 刻
- 現代語訳
<田頭筑登之二はん>
琉球新米立船々積荷相仕廻、川内江致
滞船居候内大風抔ニ而濡米有之節ハ、届米・
運賃米共取替候様被仰渡趣承知仕候、依之
奉訟候者、御米積船々之儀、積荷相仕廻候
以後、逢災殃ニ打荷・濡欠等有之節者
船頭方弁得上納申付候規向之事ニ而、其段
受書物差出事候得者、縦令災殃有之候而も
琉球方不相構筈御座候処、琉球之儀、御米
上納之儀第一之御奉公、届御米濡之侭
難差登、乍迷惑蔵方遣米之内ゟ繰替
を以為積登事御座候、運賃米之儀者船頭方
自分米ニ而届米与ハ格別訳合相替候付而者
何れ之筋ニも受書物通取扱不仕候而
不叶事候處、運賃米迄取替候筋相成
候ハヽ適受書物之詮も相立不申者、大風抔
之節船頭方御米格護方致疎念儀も