候得共、猶得与相考候得者、漢文・詩作ハ和文
之本ニ而相嗜候ハヽ格別文才可相増、其上書役
之儀漢文之御用も有之由、勿論唐大和江も
被差遣事候得者、漢文詩作茂相嗜居、於何方
ニも差当御用無支様相達、国土之御外聞
宜相成候様心掛不申候而不叶儀与存候間、
以来和文稽古兼而漢文詩作も相嗜度
存申候「間」、於貴様ニハ如何可被思召哉、弥御同意
御座候ハヽ師匠頼入、早々稽古取附度、此段
及御相談候、何分「ニ茂」御報奉待候、以上、
　六月廿日
<我如古里之子三はん>
暑氣強御座候得共無御痛被成御勤、珎重
奉存候、さて漢文・詩作者知識を廣候藝術
取分和文章之便ニ茂相成由、是耳ならす
尤為士者者右之藝術も相嗜不申者御奉公ニ
出、職分を尽候儀難成筈候間、和文稽古兼而