惣而身之分「ニ」應し程能相調、過美ケ間敷儀
一切有之間敷候、右ニ付而者横目見分申付、
若違背之者於有之ハ屹与可及沙汰之条、
聊取違無之様支配中不洩可被申渡者也、
　五月廿日
<知念里之子親雲上三はん>
頃日町方百姓共家作衣類、其外毎物過美之
聞得有之候、貴賤各分限を守候儀、専
御仕置ニ相懸り、就中百姓共ハ別而質素之
風儀不相守候而不叶事ニ而、段々取締申渡置
候處其守無之、件之次第御仕置之妨
相成、甚以不可然事候条、向後萬端分限ニ
應し取償、随分質素之風儀相見得候様
可心掛候、右ニ付横目中見聞申付、違背之者
於有之ニ者屹与可及「御」沙汰候条、聊無取違相守
候様支配中堅可被申渡者也、
　　五月廿日