右通病身者なから学業抽「相嗜」、知行共師表<ﾋｳ>
相成候儀、誠ニ神妙之人、乍恐御教化之
御補助ニも奉成候半与奉存候間、右之次第
御取分を以、何歟御褒賞被仰付被下度奉願候、
此旨宜様御披露頼存候、以上
　閏三月廿日
<久場里之子親雲上四はん>
乍恐申上候、私事此程何某江相附、学問指南を
受候處、何篇無服蔵、別而親切被相教、誠心入
之程感心仕候、依之奉訟候者、右何某事病身ニ而、
何そ御奉公も相勤不申候得共、学業深相嗜、
平日行跡正敷、殊更病身なからも難儀を
不厭、多人数被相教候儀、殊勝相見得、最早
年齢<ﾘ>も何拾歳罷成候間、右旁御取訳を以
何与そ相応之御褒賞被仰付被下度奉願候、
左様被仰付被下候ハヽ、自身之冥加者勿論、私共ニも