月日
　　質素節倹を守、外聞を而已心懸間敷旨、
　　仰渡之趣、
<大田子>
世上倹約を用候様ニ与之儀者跡々ゟ段々申渡置
趣も有之候處、其守無之、連々華美之方ニ
成来、夫故貴賤共多分及貧窮、間ニ者御奉公
向等も差支、畢竟常々節倹之計得無之、
外聞を而已心掛候所ゟ自然与難黙止費用　　　　　　　
ケ間敷有之哉ニ相聞へ候、事ニゟ無拠物入候儀者
格別候得共、取縮可相済向も世上一統之俗与申
毎物繁華成行候儀、不勘弁之至不可然事
候条、件之趣得与相弁へ、以来何篇質朴
純厚にして外聞を而已不心掛、衣食住其外
諸禮式慰事等至り随分節倹を守、身上
取續、御奉公相励候様可有之候、此段各支配
中不洩様可被申渡者也、