31ページ目
- 翻 刻
- 現代語訳
此等之次第得与致領掌、向後随分
実学心懸、聖賢之言行可成程身上
引受、践之<フミ>行ひ智行と茂兼備候様相心得度、
此段申達候、以上
月日
書役ニ心懸候者者、事理を通達いたし
御国中萬端之御仕向存込、唐和之
御格式等茂不心懸候而不叶趣意申述、
村々御頭衆ゟ二才達江分ケ而御申渡之趣、
<饒波筑登之>朱 *豊見城市「のは」、大宜味村「ぬうは」
書役之儀、御当地ニ而之御用、又者唐和江
相懸り候御用向を茂被仰付候付而ハ、右
心懸之面々者、第一学問出精、事理を
相弁、其外御國中萬反之御仕向
存込、唐和之御格式等も折角心掛、
夙志相遂候ハヽ、御用向全相弁候様可相嗜候、
萬一等閑相心得、夫々之嗜薄候而者、縦令