27ページ目
- 翻 刻
- 現代語訳
<按スルニ、乍憚知置たる歟>(朱、乍去)
格物与申者、是等之事ニ而可有之候得者、
先愚慮之程申上、受御相談申度、屹与
相考候処、人々幼若之内者何之無見所、
蒙昧之躰ニ而、偏見馴、聞馴之善悪
次第、生質茂致変化由候得者、幼若之時ゟ
気持心持如何ニも重厚にして言語容貌
礼譲等正敷有之候様、屹与教誨不致候而
不叶儀与存申候、惣而生質之善悪不拘
幼若之比者稽古事相疎、朋友ニひかれ
遊戯之事を好、段々悪敷事共致見聞
事候得者、第一親兄ゟ常々古人之善行
嘉言を以俗説之様ニ而申示、乍其上稽古方
を茂引励、専日用実行之所ゟ教育いたし
候ハヽ、おのつから之本然之良心致發明
品質之程者徳性成熟「いたし」、善人君子ニ茂
可罷成哉与存申候、依御尋此段申上候間、