14ページ目
- 翻 刻
- 現代語訳
惣役・長史ゟ村中年若之面々江先達而
稽古方之儀申勸候趣、何れも致感心候、依之
所存之程をも申述、御請御禮申出候趣、
<具志川里之子>
当村之儀、跡々者博学多識之方多、御用向
宜相弁、於他朝ニ詩作等之誉を得候方も
有之候処、当時右躰之人少連々人才
衰微之躰成行、至極御心配被思召候而
取分ヶ出精有之候様、稽古之向等被附
御氣、段々被仰渡趣承知仕、誠以御尤之
御儀何れも奉感心候、如仰立志不厚、稽古
之趣向等取違之所ゟ右通ニも可有之候間、以来ハ
仰渡之趣を以、日夜無間断相勵、其詮
相立候様可仕候、右之通御請御禮申上候、以上、
月日
科業詮立立身之役儀被仰付候方江
祝賀申入候書状、案文上輩ゟ、