測量筆者として、二月二十一日より同二十七日までの、
　　勤務日数は七日です。
右同
一　同年、新造の多良間船で春立と上納船、両艘の
　　持ち道具調べ下知筆者として、五月十六日より同（二十三日）
　　までの、勤務日数は八日です。
寅年に新城親雲上が認証
一　乾隆三十四年の丑年は、仲筋村の耕作の下知
　　筆者として、毎年の勤務日数は二百一日です。
　
一　乾隆三十四年の丑年は、管轄の杣山敷の巡視として、
　　正月二十五日より十一月九日までの、勤務日数は四十五日です。
右同
一　同年、仲筋村の唐苧敷を拵させ下知筆者として、
　　三月二日より同十七日までの、勤務日数は六日です。
右同
一　同年、夏に登る多良間船の修補筆者として、二月
　　九日より同十二日までの、勤務日数は三日です。
右同
一　同年、多良間嶋の系図調部筆者として、三月