3ページ目
- 翻 刻
- 現代語訳
一 同十三辰年、耕作方下知勤日数九十
五日
一 同十四巳年、耕作方下知勤日数九十
五日
一 同年、塩川村與人役屋普請筆者
勤日数二十一日
一 同十五午年、耕作方下知勤日数九十五日
一 乾隆十五年、杣山仕事下知勤日数
五日
一 同年、塩焼出勤日数二十七日
一 同十六未年、耕作方下知勤日数九十
五日
一 同年、喰実竿入勤日数七日
一 同十七申年、耕作方下知勤日数二十日
一 同十三年の辰年は、耕作方の指揮としての勤務日数は
九十五日です。
一 同十四年の巳年は、耕作方の指揮としての勤務日数は
九十五日です。
一 同年、塩川村の與人役屋の普請筆者としての
勤務日数は二十一日です。
一 eq \o\ad(同十五年の午年は、耕作方の指揮としての勤務日数は九十五日です。, )
一 乾隆十五年、杣山仕事の指揮としての勤務日数は
五日です。
一 同年、塩焼出としての勤務日数は二十七日です。
一 同十六年の未年は、耕作方の指揮としての勤務日数は
九五日です。
一 同年、喰実畑の測量の勤務日数は七日です。
一 同十七年の申年は、耕作方の指揮としての勤務日数は二〇日です。